Цьогорічним лауреатом Державної премії республіки Австрія за культурну публіцистику став Мартін Поллак. Системне замовчування нацистського минулого в Австрії, економічна і культурна в
Австро-Угорщині – він пише про речі не просто незручні…
Чи змінилася наша література за ті роки, які пройшли від Революції гідності? Ясно, що змінилася. Спробуємо розібратися, що з того світоглядно нового, яке проявилося в писемності останніх років,
пов’язане саме із Майданом.
В році, який для української літератури однозначно і остаточно є саме поетичним роком, як встояти перед спокусою визначитися із книжками, які обов’язково треба уважно прочитати? LB.ua оглядає
найкращі українські поетичні книжки 2018 року.
В новинах «Дике поле» Ярослава Лодигіна послідовно називають фільмом довгоочікуваним, а «Ворошиловград» Сергія Жадана, за яким кіно зняли, – романом культовим. І жодного ж при цьому слова неправди
не кажуть. LB.ua подивився екранізацію.
П’єсі, проекту, книжці «Монологи вагіни» уже більше двадцяти років. Маємо нарешті привітати вихід цього видання українською мовою. І читати книжку через ті двадцять-із-чимсь років уже як артефакт.
Аж ніяк: ми проспали чергову революцію свідомості…
«Церебро» Андрія Бондаря не схоже на його попередню прозу. Бодай тому, що це уже сто відсотків витриманий фікшн – художні оповідання без осадів публіцистики. І при тому «Церебро» – злегка таки
галюциногенна проза.
Фінська проза буває якою завгодно, але тільки не «нормальною» і не «обияковою». Роман «Німий бог» Юркі Вайнонена, який уже встиг залюбити у себе українського читача, – таким і є: не-нормальним і
не-звичайним. LB.ua розбирає зразок фінського…
Висновок із самого початку: пороблено українській прозі цього року, здається. І традиційна хвиля свіженьких книжок до Форуму видавців того факту навіть не намагається приховати. LB.ua оглядає
шість українських прозових новинок «під Форум»…
Кількість і якість українських поетичних книжок, виданих цього року, радує, здебільшого. LB.ua оглядає п’ять дебютних поетичних збірок 2018 року: Світлани Поваляєвої, Ірини Загладько, Катерини
Хаддад, Олега Каданова і Гєника Бєлякова.
Роман «Білий попіл» Ілларіона Павлюка читає «Вій» як детективний сюжет. І все в його світі принципово двозначне: і ким стане той чи інший персонаж або та чи інша річ наступної митті, сказати
складно. Ясно одне: життя героїв Павлюка от-от круто…
Поява цієї книжки українською – це насправді подія. Альфа-і-омега кіберпанку. Одна з найвизначніших жанрових книжок ХХ століття. Про неї написані десятки дисертацій. Це все про роман Вільяма
Ґібсона «Нейромант».
Якому ще автору можна повірити, якщо він повністю серйозно буде нам розказувати, що спілкувався телепатично з австралійськими аборигенами, регулярно має пророчі сни і видіння і носить в собі
інопланетне ДНК? Марина Абрамович – з таких авторів…
Здається, історична пам'ять – це і є головне питання ХХ століття. І мушу сказати, вичерпних відповідей на це питання наше ХХІ теж не поспішає надавати. LB.ua аналізує дві на позір несхожі книжки
есеїв – "Топографія пам'яті" Мартіна Поллака…
Книжки, які змістовно і жанрово скеровані на те, щоб читачу стало зле. Книжки, як мусять нас злякати (і бажано не тим, що погано написані). LB.ua розказує про шість книжок, створених для того, щоб
читачу-сміливцю понервувати всмак.
Проза Філіпа Рота – глибока психологічна проза, проза незручна і гостро соціальна, часом навіть сатирична. І за головний об’єкт сатири – різнорідні практики толерантності. Нічого обнадійливого ні
в сучасності, ні в майбутті своєї країни, окрім…
Нових книжок прози цієї зими-весни з’явилося небагато. Але і серед тих буде важко відшукати «хітову», і серйозно говорити варто хіба що про одну. LB.ua розказує про сім українських прозових
книжок, виданих до Книжкового Арсеналу.
Герої цих п’яти книжок мандрують островами Полінезії, Перу, Ліваном, Єгиптом, відвідують поспіхом десятки країн. Уже кілька століть в різних педагогічних теоріях подорожі вважають найкращим
способом самопізнання і самовиховання. LB.ua пропонує…
Німецький колоніалізм – тема не настільки опрацьована художньою літературою, щоб на її ґрунті могли вирости іронічні, ба пародійні романи. Здавалося б, це ж не британський тягар білої людини. Але
– на тобі, маємо: і іронію, і пародію, і роман…
Мова піде про книжки грубезні і сильно непрості. Вони потребують не просто вільного часу для читання, а самого повільного читання – наближення до твору особливого типу. Ці п’ять книжок тієї
терористичної уваги, котрої до себе вимагають, здебільшого…
Нестерпно-патетична анотація до «Нестримної сили води» Маркіяна Прохаська обіцяє нам дев’ять оповідей із розряду урбаністичної прози. Права анотація в одному: в книжці Прохаська – дев’ять
оповідань.
Література – це практики Іншого. Ми читаємо про те, що пережити і відчути уповні не здатні. Кожне прочитання – це втручання, яке змінює змісти і смисли. Як на мою думку, читацька цензура завжди
«прошита» в мистецькому творі. Та надважливо…
Нон-фікшн бестселер «Три сили» Емі Чуа і Джеда Рубенфелда – вправа на критичне читання про те, чому одні соціальні групи успішні, а інші – ні, і про те, чи впливають на наші стратегії успіху наші
раса, гендер, вік, соціальне і класове походження…
Роман Колсона Уайтхеда "Підземна залізниця" був включений в довгий список Букера і отримав Пулітцера - "роман-корекція", який озирається на класичну аболіціоністську прозу і люто з нею
сперечається. Торік вийшов його український переклад.
2017 року в нашому книжковому просторі представлені всі стилі, хоч той стиль на всіх один. Активізувалася проза про війну, яка була «втомилася» від цієї теми минулого року, а в поезії, яка завжди
вирувала і вибухала, настала стагнація.
Щоденники Астрід Ліндґрен, які вона створювала протягом 1939-1945 років, писались ще до появи «Пеппі Довгоїпанчохи», яка зробила Ліндґрен відомою. Як ту книжку читати? Як автодокументальну прозу
видатної письменниці? Чи як діаріуши воєнного…