Кабинет министров сменил состав комиссии по правописанию, который оставался неизменным 13 лет.
Как сообщает пресс-служба правительства, за этот период многие ее представители попросту умерли (как, например, Арнольд Грищенко) или стали слишком старыми, чтобы выполнять функции члена комиссии.
В новый состав вошли:
- Максим Стриха - заместитель Министра образования и науки, сопредседатель комиссии
- Сергей Пирожков - вице-президент Национальной академии наук, академик НАН, сопредседатель комиссии (по согласию)
- Павел Гриценко - директор Института украинского языка НАН, профессор, доктор филологических наук, заместитель сопредседателя комиссии (по согласию)
- Виталий Скляренко - директор Института языкознания имени Потебни, академик НАН, заместитель сопредседателя комиссии
- Лариса Шевченко - заведующий отделом лингвистики Украинского языково-информационного фонда НАН, кандидат филологических наук, секретарь комиссии
- Богдан Ажнюк - заведующий отделом языков Украины Института языкознания имени Потебни, профессор, доктор филологических наук (по согласию)
- Лидия Гнатюк - профессор кафедры истории и стилистики украинского языка Института филологии КНУ имени Шевченко, доктор филологических наук
- Ирина Голубовская - завкафедрой общего языкознания и классической филологии Института филологии КНУ имени Шевченко, профессор, доктор филологических наук
- Екатерина Городенская - заведующий отделом грамматики украинского языка Института украинского языка НАН, профессор, доктор филологических наук (по согласию)
- Светлана Ермоленко - заведующий отделом стилистики и культуры языка Института украинского языка НАН, член-корреспондент НАН (по согласованию)
- Анатолий Загнитко - заведующий отделом информатики Украинского языково-информационного фонда НАН, член-корреспондент НАН
- Владимир Калашник - профессор кафедры украинского языка ХНУ имени Каразина, доктор филологических наук (по согласию)
- Татьяна Ковалевская - заведующий кафедрой украинского языка филологического факультета ОНУ имени Мечникова, профессор, доктор филологических наук
- Василий Лучик - завкафедрой общего и славянского языкознания Киево-Могилянской академии, профессор, доктор филологических наук (по согласию)
- Сергей Лучканин - доцент кафедры общего языкознания и классической филологии Института филологии КНУ имени Шевченко, доктор филологических наук (по согласию)
- Лариса Масенко - профессор кафедры украинского языка Киево-Могилянской академии, доктор филологических наук (по согласию)
- Павел Мовчан - председатель Всеукраинского общества "Просвита" имени Шевченко, заслуженный деятель искусств Украины (по согласию)
- Григорий Пивторак - заведующий отделом общеславистической проблематики и восточнославянских языков Института языкознания имени Потебни, академик НАН (по согласию)
- Александр Пономарив - профессор кафедры языка и стилистики Института журналистики КНУ имени Шевченко, доктор филологических наук (по согласию)
- Ирина Попова - декан факультета украинской и иностранной филологии и искусствоведения Днепропетровского национального университета имени Гончара, профессор, доктор филологических наук (по согласию)
- Марьян Скаб - завкафедрой истории и культуры украинского языка Черновицкого национального университета имени Федьковича, профессор, доктор филологических наук (по согласию)
- Александр Тараненко - ведущий научный сотрудник Института языкознания имени Потебни, профессор, доктор филологических наук (по согласию)
- Александр Чередниченко - профессор кафедры теории и практики перевода с романских языков Института филологии КНУ имени Шевченко, доктор филологических наук (по согласию)
- Богдан Чернюх - завкафедрой классической филологии ЛНУ имени Франко, доцент, кандидат филологических наук (по согласию)
- Владимир Широков - директор Украинского языково-информационного фонда НАН, академик НАН (по согласию)
Многие из них работали и в предыдущем составе комиссии.
Комиссия должна подготовить новую редакцию "Українського правопису".
Напомним, в 1999 году был представлен проект правописания, который предусматривает возвращение в украинский язык старых традиций украинской орфографии. Он, в частности, разрешает использование буквы "И" в начале слова (инший вместо інший), вводит отдельное написание "пів" с существительными, склонение слов типа "метро".