Аналитика
- Суббота, 8 августа
-
В українському перекладі виходить фундаментальна праця Ганса Ульриха Ґумбрехта, американо-німецького теоретика літератури, культуролога і філософа. LB.ua публікує уривок.
- Четверг, 6 августа
-
LB.ua поговорив з Ельмірою Аблялімовою про статус кримських татар до окупації півострова, цілеспрямовану культурну політику Росії у Криму і меседжі, які мала б доносити Україна на міжнародних
майданчиках.
- Вторник, 4 августа
-
В обмежений прокат виходить фільм «Крихітка зомбі», яка звертається до витоків теми зомбі в поп-культурі. Ми поговорили з його режисером про роботу над стрічкою, перевинайдення жанрів та політичні
висловлювання в кіно.
- Воскресенье, 2 августа
-
В часи, коли майбутнє українського кіно виглядає непевним, LB.ua складає список ігрових стрічок українських режисерів, на які варто чекати, не дивлячись ні на що.
- Суббота, 1 августа
-
LB.ua публікує фрагмент з роману Марлен Гаусгофер «За стіною» про спроби втечі з ізоляції, переклад якого незабаром вийде в Видавництві Старого Лева.
- Суббота, 25 июля
-
LB.ua публікує уривок з українського перекладу книги, який щойно вийшов в Yakaboo Publishing. «Вона розповіла» – розслідування, за яке авторки отримали Пулітцерівську премію.
- Четверг, 23 июля
-
LB.ua поговорив з мистецтвознавицею та кураторкою Ольгою Сагайдак про те, коли українські колекціонери мистецтва вийдуть на світло, про новий законопроєкт щодо вивезення творів мистецтва
та проблеми колекціонування.
- Понедельник, 20 июля
-
В Мистецькому Арсеналі триває виставка «Відбиток. Українська друкована графіка ХХ–ХХІ століть», яка пропонує нам осмислення останніх 100 років тріумфальної ходи графіки теренами України. LB.ua
розповідає детальніше.
- Пятница, 17 июля
-
LB.ua пропонує короткий огляд альманаху українського короткого метру «Українська нова хвиля», який виходить в прокат і об'єднавчою темою якого стала міська самотність.
- Воскресенье, 5 июля
-
LB.ua публікує уривок докладної та драматичної біографії журналіста Ґарета Джонса, якого цькували за опубліковані тексти про «комуністичний рай», і який першим в західній пресі написав правду про
Голодомор в Україні.
- Среда, 1 июля
-
LB.ua поговорив з Марком Бєлорусцем — одним із найважливіших нині перекладачів німецькомовної літератури, про переклади Целана, поезію та війну і школу Миколи Лукаша.
- Вторник, 30 июня
-
LB.ua поспілкувався з новим директором Національного музею історії України про очікування і реальність, про реформування експозиції, боротьбу з «чорними археологами» та наратив, який він
пропонуватиме.
- Суббота, 27 июня
-
В рамках циклу інтерв'ю з українськими художниками LB.ua поговорив з Лією Достлєвою про травматичні досвіди, дискримінацію людей у вразливих станах, а також про крихкість і
нетривкість української національної пам’яті.
- Четверг, 25 июня
-
Літературний музей — культове місце для харківської культурної спільноти. Ми поговорили з Тетяною Пилипчук про історію музею, переосмислення авангарду і вплив карантину.
- Вторник, 23 июня
-
Протести в США викликали в Україні неабиякий інтерес і дискусію. Паралелі між рухом Black Lives Matter та Революцією Гідності продовжуються в розмові про долю пам'ятників, які зносять по всій
країні.
- Понедельник, 22 июня
-
Процеси з повернення культурної спадщини з метрополій активізувалися завдяки постколоніалізму. У лексиконі поруч із словом «реституція» з’явився термін «репатріація». Зміна термінології дає
Україні надію на повернення низки культурних скарбів…
- Пятница, 19 июня
-
LB.ua публікує фрагмент з книги польского репортера Вітольда Шабловського про життя п’ятьох диктаторів ХХ століття — Саддама Хусейна, Іді Аміна, Енвера Ходжі,
Фіделя Кастро та Пола Пота — у спогадах їхніх кухарів.
- Понедельник, 15 июня
-
Наприкінці своєї каденції, Луціє розповіла про життя чешки в Києві, про те, як працює культурна дипломатія у структурі Чеських центрів і про роботу з українським культурним простором.
- Пятница, 12 июня
-
Яким став рік діяльності, що стартував зі щоденних гегів: від «думай-те» до «стадіон, так стадіон»? LB.ua публікує конспект дискусії про стратегію, системність та зміни – або їхню
відсутність.
- Четверг, 11 июня
-
Останній приклад спроб вкотре «зрозуміти Донбас» – книжка українського письменника Олександра Михеда. Її аналізує культурна критикиня і перекладачка книги Едварда Саїда «Культура і
імперіалізм» Катерина Ботанова.
- Среда, 10 июня
-
LB.ua запитав в очільників столичних закладів культури про те, як пережити карантин і якою буде культура після пандемії.
- Вторник, 9 июня
-
LB.ua поговорив з новим очільником міністерства культури про плани щодо культурної політики, співволодіння Одеською кіностудією, покинуті вибори мера та багато іншого.
- Четверг, 4 июня
-
Ця книжка про величезну індустрію маніпулювання нашими думками, рішеннями, бажаннями, про нові та старі інструменти залякування і брехні. LB.ua публікує фрагмент.
- Пятница, 29 мая
-
Йдеться про перемогу інерції і поразку принципу зусилля. Досвід останнього року вкотре за часи незалежності демонструє, що для досягнення умовного «успіху» потрібно лише бути в правильному місці в
правильний час.
- Понедельник, 25 мая
-
Акторка Оксана Черкашина розпочала розмову про насилля в театрі. Навела конкретний приклад. І вже отримала порцію ненависті. Але вже можна констатувати, що насильницька сила дії отримала зустрічну
силу протидії.