Писательница из Южной Кореи Хан Канг стала лауреатом Международной Букеровской премии за 2016 год.
Об этом сообщается на сайте премии.
Хан Канг получила награду за роман "Вегетарианка". В книге рассказывается о судьбе женщины по имени Йонг Хай, которая решила восстать против сложившихся порядков и стать вегетарианкой, и этот поступок в итоге разделил ее семью.
На английский язык роман перевела Дебора Смит, которая начала изучать корейский в 2010 году. Приз в размере 50 тыс. фунтов стерлингов будет разделен между автором и переводчицей.
Помимо Канг на премию претендовали еще пятеро современных писателей - Жозе Эдуарду Агуалуза из Анголы, Елена Ферранте из Италии, Ян Лянькэ из Китая и Роберт Ситалер из Австрии.
Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году. В отличие от Букеровской премии, которой удостаиваются англоязычные писатели, чьи книги опубликованы в Великобритании, данная награда может быть присуждена как англоязычному автору, так и писателю, чьи произведения переведены на английский.
Напомним, в 2015 году лауреатом Международной Букеровской премии стал венгерский писатель Ласло Краснахоркаи.