Нардепы "Слуги народа" отозвали часть поправок к бюджетному законопроекту, касающихся употребления украинского языка. На рассмотрение комитета осталась только одна поправка авторства Максима Бужанского, которая касается обучения на языке нацменьшинств, в том числе и на русском, в школах и университетах.
Также поправка Бужанского предлагает убрать штрафы за нарушение языкового закона в сфере услуг, сообщили источники LB.ua во фракции "Слуга народа".
Поправки №13 и 14, которые позволяли не вводить обязательный украинский дубляж для фильмов и телепрограмм, а также поправка №16, которая позволяла государственным служащим не владеть украинским языком, отозваны.
Эту информацию подтвердил в Facebook и глава фракции "Голос" Ярослав Железняк.
"Осталась только одна правка (Бужанского), но она не получит поддержки в Комитете и в зале. Будем сегодня проверять на Комитете. Но это -промежуточная победа", - написал он.
Обновлено. Ярослав Железняк сообщил, что правку Бужанского отклонили. В то же время Бужанский собирается поставить ее на утверждение в зале.
Напомним, что это уже не первая попытка "отодвинуть" обязательность украинского дубляжа. В мае нардепы "Слуги народа" инициировали законопроект, в котором говорится об отсрочке обязательного озвучивания фильмов на украинском языке. Законопроект 5554 предусматривал отсрочку на "после карантина" требований распространения и демонстрации фильмов на государственном языке. Предлагалось, что обязательный украинский дубляж должен вступить в силу через два месяца после отмены карантинных мер, а не с июля этого года.
С 16 июля 2021 года вступает в силу часть 6 статьи 23 закона "О функционировании украинского языка как государственного", которая предусматривает, что "языком распространения и демонстрации фильмов в Украине является государственный язык", то есть украинский.
Это касается не только продуктов кинотеатров и телевидения, но и сайтов, где демонстрируют фильмы. Поставщики услуг видео по запросу с использованием сети Интернет при наличии у них аудиодорожек на государственном языке для фильмов, доступ к которым возможен с территории Украины, должны обеспечить их загрузку в соответствующие фильмы по умолчанию.
Этот законопроект в зал голосования не попал - нардепы отклонили включение его в повестку дня.