Родился 8 августа 1974 года в пгт Лисянка Черкасской области.
В 2005 году окончил факультет «Экономики и управления» Черкасского государственного технологического университета, а в 2012 году - факультет «Экономики и предпринимательства» Уманского национального университета садоводства.
Женат. Воспитывает трех дочерей и сына.
В 1992—1994 гг. служил в Вооруженных Силах Украины в разведывательной роте спецназначения.
После армии работал на Лысянской строительно-торговой базе «Стройматериалы» товароведом (1994—1996), в Лысянском районном доме культуры (1996—1998), заместителем председателя Всеукраинской общественной организации «Лига украинской молодежи» (2001—2002).
В 2002-2005 Бондаренко был председателем Лисянского сельсовета, в 2005-2006 – Лисянской райадминистрации.
В 2006-2010 работал заместителем генерального директора организации "Нибулон".
В 2010—2013 гг. вел предпринимательскую деятельность.
В 2014 — ноябре 2015 г. работал помощником-консультантом народного депутата Украины.
С ноября 2015 года — городской голова Черкасс.
Также трижды был избран депутатом Черкасского областного совета. С марта 2010 года возглавляет Черкасскую областную организацию партии Всеукраинское объединение «Батькивщина».
В ноябре 2020 года действующий мэр Черкасс Анатолий Бондаренко победил во втором туре выборов.
Согласно протоколу Черкасской городской ТИК, за Бондаренко проголосовали 30 073 избирателей (54,33%), за и IT-предпринимателя Виктора Евпака — 24 331 (44,14%). Действующий мэр Черкасс Анатолий Бондаренко выдвигался от партии «За Будущее» и получил в первом туре 37,6% голосов, а его конкурент Виктор Евпак от «Голоса» — 19,14%.
Мер Черкас Анатолій Бондаренко: "Коли в країні йде війна – земля не продається"
25.11.2020