В 1988 году окончил юридический факультет Львовского государственного университета им.Ивана Франко (по специальности "правоведение"). Кандидат юридических наук.
С 1995 года - судья Бродивского районного суда Львовской области.
С 2003 года - судья Апелляционного суда Львовской области.
С июля 2005 года - судья Верховного суда Украины.
В декабре 2011 года избран первым заместителем председателя Верховного суда Украины (Василия Онопенко).
17 мая 2013-го на пленуме Верховного суда Украины избран председателем Верховного Суда Украины сроком на пять лет.
С 9 октября 2014 года член СНБО.
14 декабря 2017 года Высший совет правосудия уволил Ярослава Романюка с должности судьи Верховного суда Украины.
14.12.2017