Фернандеш уже выступал за "Металлург" с 2007 по 2009 год (37 матчей и 9 голов), а затем отправился на Кипр, где играл за "Анортосис" и АЕЛ. Первую половину сезона 2010/2011 португалец провел в израильском "Хапоэле".
Футболист уже прибыл в расположение "Металлурга", который проводит учебно-тренировочный сбор в Турции. Вполне вероятен дебют португальского хавбека в сегодняшней игре против чемпиона Румынии ЧФР "Клуж".