В сезоне-2009/10 Деку нечасто попадал в основной состав команды, поэтому «Челси» решил расстаться с ним, несмотря на контракт, рассчитанный до лета 2011 года, сообщает интернет-издание tribalfootball.com.
По данным бразильской газеты O Globo, «Флуминенсе» и «Челси» уже договорились обо всех деталях перехода Деку. Португалец начнет играть за клуб из Рио-де-Жанейро после чемпионата мира в ЮАР. Он включен в расширенный состав сборной Португалии.
Деку, которому 27 августа исполнится 33 года, родился в Бразилии, но в 1996 году переехал в Португалию. В 2002 году он получил гражданство этой страны, а с 2003 года начал выступать на сборную Португалии. В 2004 году полузащитник стал вице-чемпионом Европы, а также участвовал в чемпионате мира 2006 года и чемпионате Европы 2008 года.
В Португалии Деку долгое время выступал за «Порту», в составе которого побеждал в чемпионате и Кубке страны, а также в Лиге чемпионов. В 2004 году он перешел в «Барселону», с которой выиграл два чемпионата Испании и Лигу чемпионов. Летом 2008 года Деку стал игроком «Челси». За две сезона он выиграл два Кубка Англии и чемпионат Англии - 2009/10.