Аэропорт им. Вацлава Гавела в Праге с 1 февраля все объявления на рейсы в Украину не будет дублировать на русском языке. Теперь объявления будут звучать только на чешском и английском.
Об этом сообщил посол Украины в Чехии Евгений Перебийнис.
Он подчеркнул, что в течение последних лет посольство получало немало обращений от украинцев с вопросами в отношении этой ситуации и требованиями вмешаться.
"Рад сообщить, что, учитывая наши аргументы, пражский аэропорт в письме в адрес Посольства сообщил, что, начиная с сегодняшнего дня, 1 февраля, все объявления на рейсы в Украину наконец-то будут звучать только на чешском и английском языках, то есть на стандартном для чешского аэропорта наборе языков, как это происходит при посадках на рейсы в подавляющее большинство других стран", – написал Перебейнис в фейсбуке.
Дипломат отметил, что в аэропорту дублирование информации на русском аргументировали просьбами авиакомпаний и удобством пассажиров, летящих транзитом.
"По нашему мнению, первый аргумент свидетельствует о недооценке авиакомпаниями граждан Украины, которые, убежден, так же, как и граждане других стран, способны понять базовые объявления о начале посадки и т.п. на чешском и английском языках. Второй аргумент вообще звучит странно, потому что российские граждане транзитом через Украину обычно не летают, поскольку авиасообщение между Украиной и страной-агрессором уже давно отсутствует", – сообщил посол Украины в Чехии.
Напомним, в октябре 2018 года МИД Украины совместно с Центром стратегических коммуникаций StratCom Ukraine начали онлайн-кампанию #CorrectUA, в рамках которой планируется обращаться в иностранные СМИ с целью корректировки правописания названия столицы – #KyivNotKiev.