Перевод: ИА "МОСТ-Харьков"
Специалистам "British Petroleum" (ВР) удалось почти вдвое сократить утечку нефти из аварийной скважины в Мексиканском заливе.
Об этом заявил сегодня глава компании Тони Хэуорд.
По его словам, за прошедшие сутки удалось выкачать из океана около 10 тысяч баррелей разлившейся нефти. При этом ежесуточная утечка составляла от 12 до 19 тысяч баррелей.
Хэуорд также заявил, что компания, по чьей вине произошла катастрофа, приведет экологию Мексиканского залива в "первозданное состояние".
Решающий вклад в остановку утечки нефти должно внести бурение двух наклонных разгрузочных скважин по направлению к аварийной. Буровые работы могут завершиться в начале августа.
Разлившаяся нефть, тем временем, уже добралась до берегов штатов Луизиана, Миссисипи и Алабама, двигаясь напрямую к побережью Флориды, сообщает телеканал "ВВС".