Автор - известный итальянский художник Игорт - уже распродал 10 тысяч экземпляров этой книги в Италии.
Вскоре сборник иллюстрированных рассказов и воспоминаний украинцев о недавнем прошлом выйдет в свет на английском, немецком и испанском языках.
Автор, который на протяжении двух лет путешествовал по городам и селам Восточной и Южной Украины, заявил: "Я испытал настоящий шок от того, что увидел и услышал ... Со мной впервые такое случилось ... И я тогда позвонил своему издателю и сказал, что хочу делать другую книгу", - рассказал он.
Потрясающе новой информацией стала для Игорта тема Голодомора. До приезда в Украину он никогда не слышал об искусственном голоде, организованном коммунистической властью тогдашнего СССР, унесшего жизни миллионов украинцев.
Игорт рассказал: "У меня также есть короткий фильм на 3 минуты, где можно увидеть настоящие лица моих героев. Один из них, Николай Васильевич, просто на улице начал плакать ... Это было потрясающе, эта невероятная, не высказанная боль".
"Украинские тетради" - принципиально новый для автора жанр. Художник сообщил, что в его творческой жизни впервые так случилось, чтобы тема неожиданно заинтересовала настолько, что заставила на время отказаться от остальных творческих планов.
По отзывам специалистов и любителей жанра, Игорт является одним из самых заметных итальянских художников, специализирующихся на комиксах. Он имеет многочисленные призы, а также собственное издательство CoconinoPress.