За океаном состоялись четыре матча первого раунда Кубка Стэнли. Центральным матчем дня считалась битва во Флориде, где «Тампа» принимала «Детройт». В четырех встречах в регулярном сезоне «Тампа» одержала над «Красными Крыльями» три победы при одном поражении. Единственное фиаско «молния» потерпела, когда ворота «красных крыльев» на замок закрыл Петер Мразек. И именно молодому чешскому голкиперу рискнул довериться Майк Бэбкок, оставив в запасе куда более опытного Джимми Ховарда.
Как показала практика, решение главного тренера «Детройта» оказалось ключевым – «Тампа» доминировала на протяжении всего матча, перебросав соперника почти в четыре раза! Вот только в плей-офф это совсем не залог успеха. «Детройт» за час чистого игрового времени умудрился нанести всего лишь 14 бросков по воротам Бишопа, но тот сделал только 11 сейвов. Две шайбы в ворота «Тампы» провел Павел Дацюк, ставший первой звездой «вечера».
Также отметим выездную победу «Миннесоты» над «Сент-Луисом».
«Нью-Йорк Рейнджерс» - «Питтсбург» 2:1 (2:0, 0:1, 0:0)
Шайбы: 00:28 Брассар - 1 (Нэш, Джирарди) - 1:0, 15:16 Макдонаг - 1 (Яндл, Зуккарелло) - 2:0, 26:15 Комо - 1 (Лавджой, Сполинг) - 2:1
«Тампа-Бэй» - «Детройт» 2:3 (1:1, 0:1, 1:1)
Шайбы: 09:03 Дацюк - 1 (Квинси, Хелм) - 0:1, 14:13 Бойл - 1 (меньш) - 1:1, 20:08 Дацюк - 2 (Хелм - больш) - 1:2, 45:50 Гленденинг - 1 (меньш) - 1:3, 48:26 Нестеров - 1 (Кэллахан, Киллорн) - 2:3
«Сент-Луис» – «Миннесота» 2:4 (0:1, 0:1, 2:2)
Шайбы: 02:47 Зукер - 1 (Фонтейн) - 0:1, 24:10 Дамба - 1 (Спаржеон, Стюарт - больш) - 0:2, 47:12 Швартц - 1 (Шеттенкирк, Берглунд) - 1:2, 58:47 Гранлунд - 1 (Поминвилль, Паризе - в пустые ворота) - 1:3, 59:01 Стин - 1 (Тарасенко, Шеттенкирк - меньш) - 2:3, 59:40 Поминвилль - 1 (Паризе, Койву - больш, в пустые ворота) - 2:4
«Анахайм» – «Виннипег» 4:2 (1:1, 0:1, 3:0)
Шайбы: 01:57 Ватанен - 1 (Перри, Гетцлаф) - 1:0, 02:46 Лоури - 1 (Троуба, Стюарт) - 1:1, 25:00 Стаффорд - 1 (Шайфли) - 1:2, 41:09 Перри - 1 (Марун, Ватанен - больш) - 2:2, 53:21 Перри - 2 (Гетцлаф, Линдхольм - меньш) - 3:2, 56:55 Гетцлаф - 1 (Перри, Ватанен - больш) - 4:2