В конце января и начале февраля Малкин пропустил пять матчей. Официально причиной неучастия форварда в играх назывался синусит (воспаление пазухи носа). Однако СМИ писали, что у Малкина травма колена.
4 февраля хоккеист принял участие в матче с "Баффало Сейбрс" и в ходе игры столкнулся с защитником "Баффало" Тайлером Майерсом. В результате этого столкновения Малкин получил разрыв передней крестообразной и внутренней боковой связок.
В регулярном чемпионате НХЛ сезона-2010/11 Малкин провел 43 матча и набрал в них 37 очков (15 голов и 22 передачи). Больше в этом сезоне форвард на лед не выйдет.