ГлавнаяОбществоЖиття

Рада переименовала восемь сел

Депутаты сделали фактические названия официальными.

Верховная Рада в среду перед закрытием своего заседания переименовала восемь сел.

Переименованы:

  1. Мельниково в Мельники (Липоводолинский район Сумской области). Решение связано с тем, что в официальных документах - свидетельствах о рождении, техпаспортах, госактах на землю - используется название Мельники, и проще переименовать село, чем поменять все документы. С лингвистической точки зрения переименование не обосновано, так как впервые село упоминается в 1862 году как Мельников хутор.
  2. Кымличка в Кимличка (Липоводолинский район Сумской области). Решение принято по той же причине. Исторически село носило немного другое название - Колмичка или Комличка.
  3. Галаевец в Галаивец (Липоводолинский район Сумской области). Решение принято по той же причине, несмотря на то, что исторически верно название Галаевец.
  4. Подолки в Подольки (Липоводолинский район Сумской области). Решение принято по той же причине, несмотря на то, что исторически верно название Подолки. В такой форме село вспоминается по крайней мере с 17 века.
  5. Шевченка в Шевченко (Славутский район Хмельницкой области). Решение принято по той же причине. Поселение известно с 1946 года как хутор Шевченко (Шевченка в украинском варианте), и нынешнее название осталось с того времени.
  6. Дибривка в Дибровка (Изяславский район Хмельницкой области). Решение принято по той же причине вопреки тому, что Дибровка не отвечает фонетическим законам украинского языка. До 1967 года село носило название Малая Гнойница, а до 1946 года - Гнойничка.
  7. Скыпче в Скипче (Городоцкий район Хмельницкой области). Решение принято по той же причине, и лингвисты его поддержали, поскольку название села связано со словом "скіпець" - диалектное название ямы глубиной в одну лопату.
  8. Прибелье в Ятвяги (Жыдачевский район Львовской области). Возвращено историческое название.

Напомним, что согласно украинскому законодательству решение о переименовании населенных пунктов остается за Верховной Радой, но оно может быть принято только после решений всех нижестоящих советов.

Читайте главные новости LB.ua в социальных сетях Facebook, Twitter и Telegram