Ситуация, которую обрисовали Маркуард и Макмахон несколько отличалась от заявлений Даны Уайта, который назвал поступок Нейта вызывающим отвращение.
Исходя из слов Нейта он потерял свою работу в результате неудачной ситуации с проведением гормональной терапии. В прошлом году врачи выявили у Маркуардта пониженный уровень тестостерона, в результате которого он чувствовал постоянную слабость. После этого Маркуардту была назначена терапия для поднятия гормонального уровня, причем руководство UFC было в курсе этой ситуации.
За три недели до боя с Риком Стори, доктор посоветовал Нейту увеличить дозу тестостерона, в связи с тем, что он все еще был слишком низким. За неделю до боя уровень тестостерона стал выше нормы, и боец прекратил терапию, ожидая, что к бою уровень гормонов придет в норму. Однако в день взвешивания уровень тестостерона все еще был выше нормы. Именно это и привело к его отстранению от боя и последующему увольнению из организации. В заключении Маркуардт извинился перед поклонниками и спонсорами.
Стоит отметить, что другой недавний боец, уличенный в повышенном уровне тестостерона Чел Соннен, не был уволен из организации, а лишь временно отстранен от боев. Причем, в отличие от Нейта, который заранее уведомлял и атлетическую комиссию и руководство UFC о своей терапии, Чел до последнего пытался скрыть этот факт и сознался лишь на судебном заседании.