Перевод: ИА "МОСТ-Харьков"
Канадские наблюдатели, работавшие в Украине во время голосования в первом туре президентских выборов, считают нынешние выборы более демократичными, нежели выборы 2004-го года.
Об этом заявил представитель Канадско-Украинского Фонда, наблюдатель из канадской провинции Манитоба Роман Еменюк.
"Думаем, это были более честные выборы, нежели предыдущие, так как система регистрации избирателей была более совершенной", - сказал он.
В то же время, по словам канадского наблюдателя, работавшего в Харькове, Норберта Айвана, нарушения во время выборов и ошибки при подсчете голосов в Украине неизбежны.
"Украина – новорожденное демократическое государство. Требовать полного соблюдения демократических принципов здесь – то же самое, что просить младенца управлять автомобилем", - сказал он.
Айван, который также работал наблюдателем на выборах в Украине в 2004, 2006 и 2007 годах, отметил, что избирательная система в стране улучшилась.
"Я вижу значительный прогресс", - сказал он.
В общей сложности в первом туре президентских выборов в Украине работали 270 канадских наблюдателей, отмечает издание "Winnipeg Free Press".