В 1988 году окончил в СССР Львовское высшее военно-политическое училище (ныне Академия сухопутных войск имени гетмана Петра Сагайдачного, Украина), получив диплом военного журналиста.
В 2001 году — Институт экономики Университета Колорадо, в 2002 году завершил обучение в Школе государственного управления имени Джона Кеннеди при Гарвардском университете, получив степень магистра государственного управления.
В семье пятеро своих детей и 25 усыновленных сирот.
В 1982 году был призван в ряды Монгольской народной армии, где стал членом Монгольского революционного союза молодежи.
В 1988-1990 годах работал корреспондентом монгольской армейской газеты "Улаан од" ("Красная звезда").
В 1990 году Элбэгдорж основал первую монгольскую независимую газету «Демократия» и был её главным редактором. За усилия по установлению свободы печати в Монголии он получил «Звезду свободы прессы» от Ассоциации монгольских журналистов в 2000 г.
В 1990-1994 годах и в 1996-2000 годах он был депутатом Великого народного хурала (парламента) Монголии. В 1996-1998 годах занимал должность вице-спикера парламента и председателя Национального комитета по реабилитации жертв политических репрессий.
Стал одним из инициаторов принятия закона о свободе прессы в Монголии.
С 1994 года по 1996 год работал экспертом в Совете национальной безопасности.
В 1996-1999 годах — председатель Монгольской национальной демократической партии (МНДП).
С апреля по декабрь 1998 года возглавлял правительство Монголии.
В 2002-2003 годах Элбэгдорж работал в программе ООН "Задачи по развитию тысячелетия" и был консультантом в руководящем совете проекта "Свободная пресса" в Вашингтоне.
В 2004-2006 годах был премьер-министром Монголии.
В 2006-2008 годах — председатель Демократической партии Монголии.
В мае 2009 года Цахиагийн Элбэгдорж был избран президентом Монголии.
26 июня 2013 года вновь победил на выборах президента Монголии, набрав 50,22% голосов.
Почётный доктор Академии сухопутных войск имени гетмана Петра Сагайдачного (Украина, июнь 2011)
01.09.2017