Объявление победителей состоялось вечером в субботу, 19 февраля.
Фильм Фаради рассказывает о конфликте между строгими религиозными правилами иранского общества и меняющимися ценностями образованной городской элиты. Задействованных в картине актеров и актрис жюри, которое возглавляла Изабелла Росселини, также наградило «Серебряными медведями».
„Гран-при“ жюри достался картине „Туринская лошадь“ (A torinoi lo) венгерского режиссера Белы Тарра (Bela Tarr).
„Серебрянного медведя“ за лучшую режиссуру получил немец Ульрих Келер (UlrichKoehler) за фильм „Сонная болезнь“ (Schlafkrankheit), а лучшим сценарием была признана работа американцев Джошуа Марстона (JoshuaMarston) и Андамиона Муратажа (AndamionMurataj) над фильмом „Прощение крови“ (TheForgivenessOfBlood).
Приз Альфреда Бауэра, названный по имени основателя фестиваля и присуждаемый за особое новаторство, получил Андрес Вейль (Andres Veiel) за фильм „Если не мы, то кто“ (Wer wenn nicht wir).
Берлинале является первым крупным кинофестивалем года в Европе и ориентируется в основном на «авторское кино».
Напомним, в этом году в конкурсе игрового кино был показан новый фильм Александра Миндадзе «В субботу», посвященный теме Чернобыльской катастрофы. В создании фильма участвовали Россия, Украина и Германия.